réduction du traitement